據(jù) Tech4Gamer 發(fā)現(xiàn)，索尼申請了一項專利，旨在游戲里增添實(shí)時手語翻譯工具，助力殘疾玩家暢享游戲。此專利名為“虛擬環(huán)境中的手語翻譯”，探討了發(fā)送與接收雙方的狀況。

一方先將手語轉(zhuǎn)化為文本，接著這些文本會再度被譯為手語，并于接收方屏幕呈現(xiàn)。由于不同語言的手語存在差異，索尼表示該系統(tǒng)在對話過程中具備“極為重要”的實(shí)時翻譯功能。

專利中提到：“手語并非通用，因而需恰當(dāng)捕捉用戶手語、理解其母語，并生成新的手語作為另一用戶母語的輸出?！彼髂徇€指出，系統(tǒng)能夠辨別簡單手勢與手語，以保障用戶的沉浸感不受影響。

據(jù)該公司所述，此系統(tǒng)可應(yīng)用于 VR 游戲、傳統(tǒng)游戲以及其他各類非游戲應(yīng)用。顯而易見，此項功能頗具實(shí)用價值，然而申請專利并不意味著該技術(shù)已然實(shí)現(xiàn)，甚至未必處于開發(fā)階段。該技術(shù)大概率需要漫長時間才可能在索尼的游戲中現(xiàn)身。

樂玩編輯部
發(fā)布作者